pythonclub · igr-santos · May 14, 2014 · May 14, 2014 · May 14, 2014 · May 14, 2014
diff --git a/content/como-criar-um-site-em-30-minutos.rst b/content/como-criar-um-site-em-30-minutos.rst
@@ -10,7 +10,7 @@ Como criar um site com formulário e lista em 30 minutos?
 :summary: Como criar um site com formulário e lista em 30 minutos?
 :github: rg3915
 
-Se você já leu as [principais dúvidas de quem quer aprender Django]() agora você já está pronto para criar um site com:
+Se você já leu as `principais dúvidas de quem quer aprender Django <http://pythonclub.com.br/principais-duvidas-de-quem-quer-aprender-django.html>`_ agora você já está pronto para criar um site com:
 
 * um **modelo de dados** simples
 * um **formulário** para inserção dos dados
@@ -82,7 +82,7 @@ Rodando o projeto.
 
 	$ python manage.py runserver
 
-Abra o navegador e digite [http://127.0.0.1:8000/](http://127.0.0.1:8000/). Parabéns, seu projeto está funcionando.
+Abra o navegador e digite `http://127.0.0.1:8000/ <http://127.0.0.1:8000/>`_. Parabéns, seu projeto está funcionando.
 
 Agora vamos criar todos os demais elementos. Considere que estamos na pasta *env_crm/crm*.
 
@@ -102,12 +102,9 @@ Criando os *templates*.
 Veja no diagrama abaixo a relação de dependência entre os arquivos.
 
 .. image:: images/regisdasilva/diagrama.png
-
 	:alt: diagrama.html
 
-![diagrama](./images/regisdasilva/diagrama.png)
-
-Agora vamos editar alguns arquivos usando o [Sublime Text 3](http://www.sublimetext.com/3), leia também [Seu primeiro projeto Django com Sublime Text no Linux](http://pythonclub.com.br/primeiro-projeto-django-no-linux-com-sublime.html) de [Fabiano Góes](http://pythonclub.com.br/author/fabiano-goes.html).
+Agora vamos editar alguns arquivos usando o `Sublime Text 3 <http://www.sublimetext.com/3>`_, leia também `Seu primeiro projeto Django com Sublime Text no Linux <http://pythonclub.com.br/primeiro-projeto-django-no-linux-com-sublime.html>`_ de `Fabiano Góes <http://pythonclub.com.br/author/fabiano-goes.html>`_.
 
 Vamos carregar a pasta *env_crm* clicando em
 
@@ -160,7 +157,7 @@ Vamos criar o banco de dados através do comando **syncdb**.
 
 	$ python manage.py syncdb
 
-Agora vamos editar *crm/cadastro/views.py*. Vamos usar [Generic Views](https://docs.djangoproject.com/en/1.2/ref/generic-views/).
+Agora vamos editar *crm/cadastro/views.py*. Vamos usar `Generic Views <https://docs.djangoproject.com/en/1.2/ref/generic-views/>`_.
 
 .. code-block:: python
 
@@ -256,11 +253,8 @@ Agora vamos editar *crm/cadastro/templates/index.html*.
 	{% endblock content %}
 
 .. image:: images/regisdasilva/index.png
-
 	:alt: index.html
 
-![index.html](./images/regisdasilva/index.png)
-
 Agora vamos editar *crm/cadastro/templates/cadastro.html*.
 
 .. code-block:: html
@@ -276,12 +270,9 @@ Agora vamos editar *crm/cadastro/templates/cadastro.html*.
 	{% endblock content %}
 
 .. image:: images/regisdasilva/cadastro.png
-
 	:alt: cadastro.html
 
-![cadastro.html](./images/regisdasilva/cadastro.png)
-
-Leia sobre [as_p](http://docs.djangobrasil.org/topics/forms/#mostrando-um-formul-rio-usando-um-template) que significa que os campos ficarão em parágrafos, e [crsf_token (en)](https://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/contrib/csrf/) que é uma proteção usada durante a inserção de dados.
+Leia sobre `as_p <http://docs.djangobrasil.org/topics/forms/#mostrando-um-formul-rio-usando-um-template>`_ que significa que os campos ficarão em parágrafos, e `crsf_token (en) <https://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/contrib/csrf/>`_ que é uma proteção usada durante a inserção de dados.
 
 Agora vamos editar *crm/cadastro/templates/lista.html*.
 
@@ -317,11 +308,8 @@ Agora vamos editar *crm/cadastro/templates/lista.html*.
 	{% endblock content %}
 
 .. image:: images/regisdasilva/lista.png
-
 	:alt: lista.html
 
-![lista.html](./images/regisdasilva/lista.png)
-
-Leia também [Seu primeiro projeto Django com Sublime Text no Linux](http://pythonclub.com.br/primeiro-projeto-django-no-linux-com-sublime. html) de [Fabiano Góes](http://pythonclub.com.br/author/fabiano-goes.html).
+Leia também `Seu primeiro projeto Django com Sublime Text no Linux <http://pythonclub.com.br/primeiro-projeto-django-no-linux-com-sublime. html>`_ de `Fabiano Góes <http://pythonclub.com.br/author/fabiano-goes.html>`_.
 
-Baixe o projeto no ![github.com/rg3915/crm](https://github.com/rg3915/crm).
+Baixe o projeto no `github.com/rg3915/crm <https://github.com/rg3915/crm>`_.
diff --git a/content/principais-duvidas-de-quem-quer-aprender-django.rst b/content/principais-duvidas-de-quem-quer-aprender-django.rst
@@ -11,30 +11,33 @@ Principais dúvidas de quem quer aprender Django
 :github: rg3915
 
 Vou começar este post fazendo um pequeno depoimento:
+
 Quando eu ouvi falar de Django pela primeira vez eu me perguntei:
+
 `O que é Django?`_
+
 Daí eu comecei a procurar pela resposta, e surgiram outras perguntas. Eu precisei criar uma apresentação para a faculdade e consequentemente uma página com um **formulário** para inserção de dados, **gravação no banco de dados** e uma **lista** que retornasse os dados já gravados.
-Procurei por vários materiais, inclusive a documentação oficial do [Django](https://www.djangoproject.com/) mas encontrei muitas dificuldades para aprender do zero, só consegui entender o que era Django depois que fiz o curso [Welcome to the Django](http://welcometothedjango.com.br/). Então vejamos:
+Procurei por vários materiais, inclusive a documentação oficial do `Django <https://www.djangoproject.com/>`_ mas encontrei muitas dificuldades para aprender do zero, só consegui entender o que era Django depois que fiz o curso `Welcome to the Django <http://welcometothedjango.com.br/>`_. Então vejamos:
 
-`O que é Django?`_
-`Instalando o Django`_
-`O que é MTV?`_
-`O que é Virtualenv e Requirements?`_
-[Como criar um site com formulário e lista em 30 minutos?]()
+- `O que é Django?`_
+- `Instalando o Django`_
+- `O que é MTV?`_
+- `O que é Virtualenv e Requirements?`_
+- `Como criar um site com formulário e lista em 30 minutos? <http://pythonclub.com.br/criar-site-com-form-lista-30-min.html>`_
 
 ===============
 O que é Django?
 ===============
 
-Segundo [Django Brasil](http://www.djangobrasil.org/),
+Segundo `Django Brasil <http://www.djangobrasil.org/>`_,
 
 > *Django é um framework web de alto nível escrito em Python que estimula o desenvolvimento rápido e limpo.*
 
 Foi criado por *Adrian Holovaty* numa agência publicitária.
 
 Django segue o princípio **DRY** *(Dont repeat yourself)* "Não se repita".
 
-Adota o padrão MTV, possui [mapeamento objeto-relacional](http://turing.com.br/material/acpython/mod3/django/orm1.html) [ORM](http://pt.wikipedia.org/wiki/Django_(framework_web)#Mapeamento_Objeto-Relacional_.28ORM.29), orientação à objeto, sistema de [administração](https://docs.djangoproject.com/en/1.6/ref/contrib/admin/) automático e completo, sistema de [templates](https://docs.djangoproject.com/en/1.6/topics/templates/) e é *open source*.
+Adota o padrão MTV, possui `mapeamento objeto-relacional <http://turing.com.br/material/acpython/mod3/django/orm1.html>`_ `ORM <http://pt.wikipedia.org/wiki/Django_(framework_web)#Mapeamento_Objeto-Relacional_.28ORM.29>`_, orientação à objeto, sistema de `administração <https://docs.djangoproject.com/en/1.6/ref/contrib/admin/>`_ automático e completo, sistema de `templates <https://docs.djangoproject.com/en/1.6/topics/templates/>`_ e é *open source*.
 
 =======================
 Instalando o Django
@@ -48,25 +51,23 @@ Na verdade não é só o Django, precisamos de:
 
 * **Git** - Sistema de controle de versão distribuído. 
 
-E segundo [PyPA](https://python-packaging-user-guide.readthedocs.org/en/latest/current.html) é recomendável a instalação das seguintes ferramentas:
+E segundo `PyPA <https://python-packaging-user-guide.readthedocs.org/en/latest/current.html>`_ é recomendável a instalação das seguintes ferramentas:
 
-* **Pip** - O [Pip](http://pip.readthedocs.org/en/latest/) é uma ferramenta para instalar e gerenciar pacotes Python.
+* **Pip** - O `Pip <http://pip.readthedocs.org/en/latest/>`_ é uma ferramenta para instalar e gerenciar pacotes Python.
 
-* **Virtualenv** - O [Virtualenv](https://python-packaging-user-guide.readthedocs.org/en/latest/projects.html#virtualenv) é um ambiente virtual de desenvolvimento que isola o projeto com suas dependências específicas. Ou seja, você pode ter vários projetos com bibliotecas diferentes, versões diferentes; e um não interfere no outro, consequentemente não interfere nas configurações padrões do sistema operacional. Exemplo, você pode ter um projeto com Django 1.6 e outro com Django 1.5, cada um no seu ambiente de desenvolvimento.
+* **Virtualenv** - O `Virtualenv <https://python-packaging-user-guide.readthedocs.org/en/latest/projects.html#virtualenv>`_ é um ambiente virtual de desenvolvimento que isola o projeto com suas dependências específicas. Ou seja, você pode ter vários projetos com bibliotecas diferentes, versões diferentes; e um não interfere no outro, consequentemente não interfere nas configurações padrões do sistema operacional. Exemplo, você pode ter um projeto com Django 1.6 e outro com Django 1.5, cada um no seu ambiente de desenvolvimento.
 
 Instalando o Django no Windows
 ------------------------------
 
-Veja o post de [Thiago Côroa](#).
+Veja o post de **Thiago Côroa** (em breve).
 
 Instalando o Django no Linux
 ------------------------------
 
 Use o **terminal**.
 
-* **Python 2.7**
-
-Já vem instalado no Linux!:) Digite:
+* **Python 2.7** - Já vem instalado no Linux! :) Digite:
 
 .. code-block:: bash
 
@@ -78,33 +79,31 @@ Já vem instalado no Linux!:) Digite:
 
 	$ sudo apt-get install -y git
 
-* **Curl**
-
-Talvez precise.
+* **Curl** - Talvez precise.
 
 .. code-block:: bash
 
 	$ sudo apt-get install -y curl
 
-Pip
+* **Pip**
 
-*Curl menos letra Ó*
+*"Curl menos letra Ó"*
 
 .. code-block:: bash
 
 	$ curl -O http://python-distribute.org/distribute_setup.py
 	$ sudo python -y distribute_setup.py
 	$ sudo easy_install pip
 
-Fonte: [Welcome to the Django](http://welcometothedjango.com.br/) Curso
+Fonte: `Welcome to the Django <http://welcometothedjango.com.br/>`_ Curso
 
-Virtualenv
+* **Virtualenv**
 
 .. code-block:: bash
 
 	$ sudo pip install virtualenv
 
-Django 1.6
+* **Django 1.6**
 
 .. code-block:: bash
 
@@ -129,7 +128,7 @@ MTV significa *Model*, *View* e *Template*. É o mesmo modelo de *arquitetura de
 
 * *Templates* (prefiro não traduzir) são as páginas html, apesar de que a saída pode ser um simples texto no terminal. O legal é que templates no Django proporciona facilidade e flexibilidade, podemos criar um modelo *base* e estender sua reutilização, por exemplo.
 
-Leia mais sobre MTV em [Entendendo como o Django trabalha](http://www.aprendendodjango.com/entendendo-como-o-django-trabalha/). E veja o diagrama.
+Leia mais sobre MTV em `Entendendo como o Django trabalha <http://www.aprendendodjango.com/entendendo-como-o-django-trabalha/>`_. E veja o diagrama.
 
 ==================================
 O que é Virtualenv e Requirements?
@@ -153,4 +152,4 @@ Então o que é *requirements*?
 	django-extensions
 	pygraphviz
 
-Leia a continuação deste post em [Como criar um site com formulário e lista em 30 minutos?]().
+Leia a continuação deste post em `Como criar um site com formulário e lista em 30 minutos? <http://pythonclub.com.br/criar-site-com-form-lista-30-min.html>`_.