Skip to content

traduccion library/socket#1053

Merged
cmaureir merged 28 commits into
python:3.9from
ramsal:3.8
Mar 19, 2021
Merged

traduccion library/socket#1053
cmaureir merged 28 commits into
python:3.9from
ramsal:3.8

Conversation

@ramsal
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@ramsal ramsal commented Oct 10, 2020

Closes #315

@cmaureir cmaureir changed the title traduccion-socket traduccion library/socket Oct 17, 2020
@cmaureir
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

cmaureir commented Oct 17, 2020

Noté un problemas con los acentos invertidos de la traducción @ramsal, vi que cambiaste la mayoria sino todos los ` por '
Si pudieras cambiarlos, pues así fallará el build 👍

@ramsal
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

ramsal commented Oct 19, 2020 •
edited
Loading

Acabo de actualizar con un commit mi repositorio, me di cuenta hace unos días y ya lo tenía casi terminado

@ramsal
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

ramsal commented Oct 24, 2020

Ya están corregidos los errores anteriores, pero me sigue fallando el build. Me podéis dar una pista sobre dónde está el problema? Gracias!

@cmaureir
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

cmaureir commented Oct 24, 2020

travis

@cmaureir cmaureir added the hacktoberfest-accepted mantainer-approved contribution to hacktoberfest label Oct 24, 2020
@cmaureir
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

cmaureir commented Nov 21, 2020

Siguen ocurriendo un par de cositas @ramsal, falta agregar la palabra "router" o traducirla como "enrutador"
y también hay unas advertencias que de seguro son por algun espacio en blanco que falta

cpython/Doc/library/socket.rst:21: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`.socket`', ':meth:`read`', ':meth:`write`'], translated: []

cpython/Doc/library/socket.rst:565: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`.socket`', ':const:`AF_UNIX`', ':const:`AF_INET`'], translated: [':func:`.socket`', ':const:`AF_UNIX`si se define en la plataforma; de lo contrario, el valor predeterminado es :const:`AF_INET`']

cpython/Doc/library/socket.rst:1574: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`os.sendfile`', ':mod:`os.sendfile`', ':meth:`send`', ':meth:`file.tell() <io.IOBase.tell>`', ':const:`SOCK_STREAM`'], translated: [':mod:`os.sendfile`', ':mod:`os.sendfile`', ':meth:`file.tell() <io.IOBase.tell>`', ':const:`SOCK_STREAM`']

@ramsal
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

ramsal commented Nov 22, 2020

Gracias @cmaureir ya ha pasado la validación!! ya estoy trabajando en una nueva actualización, espero poder publicarla pronto

@cmaureir cmaureir changed the base branch from 3.8 to 3.9 March 19, 2021 18:03
@cmaureir cmaureir merged commit e6a3a4a into python:3.9 Mar 19, 2021
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@cmaureir cmaureir cmaureir approved these changes

Assignees

No one assigned

Labels

hacktoberfest-accepted mantainer-approved contribution to hacktoberfest

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate library/socket.po

2 participants

@ramsal @cmaureir