Update stalebot to use new labels/types.
For one - correct the renamed tags that are ignored (e.g. a11y vs accessibility)