download: add option to skip_download (ggml-org#23059)

* download: add option to skip_download

* fix

* fix 2

* if file doesn't exist, respect skip_download flag

retrieval : use at most n_seq_max chunks (ggml-org#18400)