cppvsdbg debugger shows "An unspecified error has occurred." for structured binding variables

I've filed an internal debugger bug on this with a repro project. Reproed with cppvsdbg on Windows.

The repro is with structured binding code like

```
for (const auto& [myStr, myBool] : vector_with_str_bool)
```

The bug doesn't repro with VS.
