feat: add 405 No password set

Adds a new error code 405 ("No password set") with English and German
messages.
Updates docs and error code tables to include the new code.
Bumps version to 0.2.15 in package.json and package-lock.json.

added error 465 (OAuth Error)

no message