Apply new Styleguidelines #175

Apply - where possible - the new style guidelines: https://www.doubleslash.style/

I assume this can be done in our own popups like settings and report. Not sure if also e.g. the confirmations can be updated easily.