We should standardize the naming style of Python functions and variables to be more Pythonic following the snake_case convention.

• rename projectPath() to project_path()
• rename envVars() to env_vars()
• ...

We could consider offering the functions under both names while clearly communicating that the camelCase versions are deprecated.