fix sync try/catch re-throw and return handling

fix sync try/catch re-throw and return handling #2038