add failing tests documenting << and >>> bugs on lua 5.2+

add failing tests documenting << and >>> bugs on lua 5.2+ #2023