Efficient broadcast overloads for AbstractVectorOfArray #5

It can broadcast along the linear index. This will make its broadcast performant for most analyses, and so the only indexing performance issue could be from directly using the matrix indexing.