feat(core): 每缓冲区滚动边距 (#41) - #249

内容

按 #41 的裁决分支（里程碑 docs/milestones/R2-local-terminal.md:66 要求"自主 C++ 核心主/备用屏各自滚动区域"）实现每缓冲区滚动边距：

• FrameState 增加 scroll_top / scroll_bottom，随 active_state_copy/swap 在缓冲切换时一起交换；
• Screen 的同名字段随缓冲交换，region_top() / region_bottom() 取代原先的全局访问器；
• resize() 同时重置两个缓冲的边距（此前只重置当前缓冲）；
• ?1049h/l 不再让备用屏继承主屏边距。

测试

edit_csi_test 新增：

1. 主屏设 CSI 2;3r → 备用屏仍为整屏（未继承）；
2. 备用屏设 CSI 1;2r；
3. 退回主屏后主屏仍是 2..3。

本地：edit csi contracts passed；experiments.core.test_recovery 35 tests OK。

背景

#41 的分析指出：产品核心此前是屏幕级单对边距，activate_buffer 只交换缓冲内容、没有边距继承策略；?1049 与 DECSTBM 的交叉没有任何用例。本条补上该缺口的一层。

边界

• 未处理"固定 ConPTY 后端是否下发 DECSTBM"（属 [R2][Backend] 整合已确认的随包固定微软 ConPTY 正式路线 #47/[R2-11][架构] 提交核心、GUI/平台方案并取得用户确认 #34 的依赖决策）；
• 未把 175B 源喂给产品核心做末屏比对（那一步在 [R2-04][终端] 裁决 ConPTY 主/备用屏 margin 恢复差异 #41 里作为唯一下一步观测记录）。

Refs #41 #27 #29