There's a sphinx.conf file in this directory. It uses a single RT index. Check the necessary directories, I ran Sphinx in /usr/local/sphinx

The udf must be compiled: gcc -shared -o data/test_udf.so test_udf.c

The test should then just work: phpunit -c phpunit.xml

Make sure there's a data directory under the tests directory.