fix: simplify selection translation and provide basic Bilibili explanations - #963

划词卡移除占空间的顶部语言栏，并在原导航行的“翻译”左侧恢复 18px 流畅阅读图标。B站可显式启用基础 AI 讲解，学习动作仅提供“读懂”和“用法”；语法、练习与多轮追问在 UI 和后台均受限，完整 AI 服务保留原有能力及用户保存偏好。

同时回滚已合并的渐进阅读功能，删除其入口、实现、配置、快捷键和专项资料，保留独立的 Popup 布局优化。已整合最新 main，保留视频学习外观、播放器生命周期、全屏优化和豆包默认启用等后续改动。

审查修复配置水合和保存回声竞态、旧记录恢复意外生成、当前服务不支持动作的无效重试。B站使用固定官方模型及匿名传输，不读取残留密钥、代理或自定义头；流文本采用增量过滤，隐藏思考不发送重复快照，并关闭 SDK 原始请求错误日志。两种学习布局复用追问表单，保留 scoped 样式、IME 和事件边界。

验证针对 head ef9639142a9db0726fc8b986385d689229a08a48：

• 核心 14 套测试：463 通过；六个核心模块 statements/branches/functions/lines 均 100%。
• UI 与集成边界 24 套测试：857 通过，包含导航、视频学习、userscript、历史记录和划词生命周期。
• Vue/TypeScript、Chrome、Firefox、userscript、文档构建与最终清单校验均通过；userscript verifier 通过。测试结构审计检查 686 个文件、11,880 个用例，不代表执行了全套测试。GitHub 文档 CI 结果在合并前另行复核。
• 相同锁文件独立构建：main userscript 2,061,358 bytes，候选 2,060,927 bytes（减少 431）；预算保持候选的 2,077,000 bytes。
• 仅按名称过滤一个 Yandex 分块用例：其 1,024 字符预期与现有 500 字符实现冲突，已在干净的最新 main 单独复现；未修改该断言或添加 .skip，不宣称全量测试通过。

证据边界：较早产物取得 3 次匿名翻译、4 次基础讲解响应，但法语指代讲解仍有歧义。最后一次 Edge UI 补验完成品牌、动作、通用 AI 表单与凭据预检，结束时恢复 B站打开记录导致卡片消失，原因未确定，整轮未通过；最终历史修复由实际 Vue 回归及构建验证，没有重新执行供应商或浏览器矩阵。Firefox 仅有构建证据，userscript 不新增没有后台端口支持的免费讲解入口。